介紹德國HAWE哈威液壓泵站
緊湊泵站屬于液壓泵站類。 它極其緊湊的結構設計尤為出色，這歸因于電動機的電機
軸和泵軸合二為一。
連接就緒的 NPC 型緊湊泵站適用于帶有運行模式 S2 的液壓系統。NPC 型包含一個
直流電動機。立式或臥式泵站均可提供。徑向柱塞泵或者外嚙合齒輪泵可用作液壓
泵。
NPC 型緊湊泵站適于作為非常小巧堅固的系統控制裝置，原因在于集成了溢流閥且
閥組可直接加建。
特點和優勢：
占地面積極少，易于運輸
12V DC 或 24V DC 直流供電
特別適用于移動使用和建筑工地操作
由于使用徑向柱塞泵，使用壽命長和可靠性高
因充油量小而環保，處理成本低
液壓油成本低
模塊化系統的閥與附件協調*方案
應用范圍：
鉚接
風機制動
液壓夾具
壓接
模壓

緊湊泵站屬于液壓泵站類。 它極其緊湊的結構設計尤為出色，這歸因于電動機的電機
軸和泵軸合二為一。
連接就緒的 
HC 和 HCW
 型緊湊泵站包含一個在油中運行的電動機。 
定子與外殼
（箱體）緊固相連。緊湊泵站適用于帶有運行模式 
S2 或 S3的液壓系統。 
熱量通過
表面對流散發，因此一般情況下不需要額外的散熱器。
可選擇單回路系統或雙回路系統。徑向柱塞泵或者外嚙合齒輪泵可用作液壓泵。
型，HC 和 HCW 
 型緊湊泵站適于作為非常小巧堅固的系統控制裝置，因為連接塊和
閥組可被直接加建。
特點和優勢：
長使用壽命和高可靠性得益于 
徑向柱塞泵的使用
因充油量小，處理成本低，符合環保要求，
液壓油成本低
模塊化系統的閥與附件協調*方案
立式和臥式裝配均可
應用范圍：
機床上的夾緊系統
鉚接和咬合連接
焊接機器人
潤滑裝置
介紹德國HAWE哈威液壓泵站

緊湊泵站屬于液壓泵站類。 它極其緊湊的結構設計尤為出色，這歸因于電動機的電機
軸和泵軸合二為一。
連接就緒的 
KA 和 KAW
 型緊湊泵站包含一個在油中運行的電動機。 
定子與外殼（箱
體）緊固相連。緊湊泵站適用于帶有運行模式 S2、S3 或 S6的液壓系統。 
熱量通過
表面對流散發，因此一般情況下不需要額外的散熱器。
對于高負荷的系統來說，可選擇在外殼上安裝一個外部通風裝置，以便進行額外散
熱。另有一個獨立于泵電動機之外的電動機用以驅動通風裝置。  KA  型包含一個三
相交流電動機，  KAW 
 型包含一個單相交流電動機。
 立式或臥式的  KA 和 KAW  型
緊湊泵站均可提供。
 箱體可模塊化擴展，以便能適用于不同的用油量。可選擇單回路
系統或雙回路系統。徑向柱塞泵或者外嚙合齒輪泵可用作液壓泵。
KA 和 KAW 
 型緊湊泵站適于作為非常小巧堅固的系統控制裝置，因為連接塊和閥組
可被直接加建。
特點和優勢：
附加外部風扇提供*功率利用
通過模塊化延長油箱使填充流量和有效流量靈活擴展
使用徑向柱塞泵，因而使用壽命長和可靠高
因充油量小，處理成本和液壓油成本低，符合環保要求
模塊化系統的閥與附件協調*方案
立式和臥式裝配均可
通過浸油式電動機冷卻、直接傳力和精確散熱達到*效率
應用范圍：
風機制動與轉子調節模塊
機床上的夾緊系統
扭力扳手
鉚接和咬合連接
壓力機
搬運系統

緊湊泵站屬于液壓泵站類。 它極其緊湊的結構設計尤為出色，這歸因于電動機的電機
軸和泵軸合二為一。
連接就緒的 
MP、MPW、MPN 和 MPNW 型緊湊泵站包含一個在油中運行的電動
機。 定子與外殼（箱體）緊固相連。緊湊泵站適用于帶有運行模式 S2、S3 或 S6
的
液壓系統。 
熱量通過表面對流散發，因此一般情況下不需要額外的散熱器。  MP 和
MPN  型包含一個三相交流電動機， 
 MPW 和 MPNW  型包含一個單相交流電動機。
不同的油箱大小可以適用于不同的用油量。可選擇單回路系統或雙回路系統。徑向柱
塞泵、外嚙合齒輪泵或內嚙合齒輪泵可用作液壓泵。
MP、MPW、MPN 和 MPNW 
 型緊湊泵站適于作為非常小巧堅固的系統控制裝置，
因為連接塊和閥組可被直接加建。
特點和優勢：
間歇工作制或空轉工作制（S2-/S3-/S6 運行）
通過使用徑向柱塞泵，使用壽命長和可靠性高
因充油量小，處理成本和液壓油成本低，符合環保要求
用于壓力控制的雙級壓力閥和關閉裝置可直接裝凸緣
模塊化系統的閥與附件協調*方案
可使用雙回路泵
應用范圍：
風機制動和轉子調整模塊
機床重量平衡系統
壓力機和其它成型機
機床和夾具上的夾緊系統
潤滑裝置
介紹德國HAWE哈威液壓泵站

緊湊泵站屬于液壓泵站類。 它極其緊湊的結構設計尤為出色，這歸因于電動機的電機
軸和泵軸合二為一。
連接就緒的 
HK、HKF、HKL 和 HKLW 型緊湊泵站包含一個在油中運行的電動機。
定子與外殼（箱體）緊固相連。緊湊泵站適用于帶有運行模式 
S2、S3 或 S6
的液壓系統。 
在外殼上安裝了一個可有效將熱量從液壓系統中導出的通風裝置。另有
一個獨立于泵電動機之外的電動機用以在 HKF 型上驅動通風裝置。在 HK、HKL
和 HKLW 型上，通風裝置與電機軸緊固相連。一般情況下可撤除外部散熱器。 
HK、HKF 和 HKL 
 型包含一個三相交流電動機， 
 HKLW  型包含一個單相交流電動
機。 HK 和 HKF 型緊湊泵站的外殼為立式，HKL 和 HKLW 型的外殼為臥式。可選擇
單回路系統、雙回路系統或者三回路系統。徑向柱塞泵、外嚙合齒輪泵或內嚙合齒輪
泵可用作液壓泵。
HK、HKF、HKL 和 HKLW 
 型緊湊泵站適于作為非常小巧堅固的系統控制裝置，因
為連接塊和閥組可被直接加建。
特點和優勢：
適用于間歇工作制 S6 和連續工作制 S1
附加外部風扇助于*功率利用
三種規格，使用范圍廣
使用壽命長和可靠性高得益于 
徑向柱塞泵的使用
因充油量小，處理成本和液壓油成本低，符合環保要求
模塊化系統的閥與附件方案*
可使用單回路至三回路泵
應用范圍：
車床和加工中心上的夾緊系統
機床和夾具上的夾緊系統
焊接機器人
耐久試驗臺
扭力扳手